國學經典(國學)

江南 漢樂府

江南可采蓮，

蓮葉何田田！

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，

魚戲蓮葉西，

魚戲蓮葉南，

魚戲蓮葉北。

譯文：到了江南可以采摘蓮子的時候，茂盛的蓮葉在江中生長。魚在蓮葉間嬉戲。魚兒一會在蓮葉東邊嬉戲，一會在荷葉西邊嬉戲，一會兒在荷葉南邊嬉戲，一會兒在荷葉北邊嬉戲。

拓展：樂府本是秦時開始設立的一個掌管音樂的官署，漢武帝時大規模擴建。它除了將文人歌功頌德的詩配樂演唱外，還擔負采集民歌的任務。這些樂章、歌辭後來統稱為“樂府詩”或“樂府”。今存兩漢（西漢、東漢）樂府中的民歌僅40多首，它們多出自下層人民群眾之口，反映了當時某些社會矛盾，有較高的認識價值。同時，其風格質樸率真，頗具獨特的審美意趣。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。